阁下使用本网站，将受到下列条款及细则所监管；其内容可能会随时更改，恕不另行通知。使用本网站前，请务必细閲有关条款及细则。
加拿大人寿保险公司保险公司（以下称为「加拿大人寿保险公司」）及其理财保障顾问，现授予阁下有限度的特许权，让您只在作个人或教育用途，以及与理财保障顾问进行业务往来的情况下，使用自己的电脑展示本网站内容，并打印丶下载和使用本网站资料；但不得对本网站内容进行任何修改，并须保留所有版权及其他告示。阁下同意不会，也不会允许他人，直接或间接地，试图或实际的扰乱丶损害或妨碍，更改或修改本网站或其任何内容。您同意不会，也不会允许他人，直接或间接地，收集或试图收集任何有关其他人的资料，包括密码丶账户或其他资讯。您必须达到所居住司法管辖区内，可签订有关产品和服务合约的最低规定年龄，方可使用本网站。
本网站仅作一般性资料用途，并非旨在为阁下提供任何个人财务丶保险丶法律丶会计丶税务或其他专业建议。您不应依赖本网站，用来代替独立研究；或取代伦敦理财（加拿大人寿保险公司保险公司属下部门）或其关联公司的理财保障顾问，或任何其他合适的专业顾问所提供的个人建议。
本网站的内容绝不构成要约购买或出售加拿大人寿保险公司，以及其关联公司或供应商的产品或服务。所有产品和服务均受任何适用合约的条款与细则限制。加拿大人寿保险公司的产品与服务，以及那些本网站可能提及的第三方产品与服务，只限在加拿大可合法进行销售的司法管辖区内提供。理财保障顾问只可在其正式领有牌照，进行销售的司法管辖区内，兜售理财产品与服务。使用本网站丶本网站的内容，以及本文所载的条款与细则，均受到理财保障顾问所居住省分的法律管制；而阁下也同意，承认该省法院的司法管辖权。
阁下知悉，理财保障顾问是爲了提供本网站所载的各项服务，而收集及使用个人资料。有关理财保障顾问承诺，会遵守适用法例，重视隐私与资讯的保密性。理财保障顾问现已制定，并会继续采取各种适当的保护措施，以保障个人资料的安全与保密性。然而，您知悉并认同，互联网并非一个能保证隐私与保密性的安全媒介；同时在目前来说，也不可能确保本网站透过互联网收发的资讯是绝对安全和保密。因此，不能保证您是在保密的情况下，使用本网站；而且，您也明白，使用本网站（包括您向本网站传送的资讯）可能会让第三方取得或操控您的资讯，又或是向第三方披露有关资讯。在不限制本文任何其他免责声明的情况下，理财保障顾问将无需对您或任何其他人士，因任何与违反隐私丶保密或安全事宜有关，而造成的任何损害负责，或承担法律责任。如阁下获发用户名及密码，以便登入本网站的任何部分，您同意为该用户名及密码的使用承担所有法律责任，包括未经您允许的非授权使用在内；而且，您也明白，理财保障顾问将无需为核实任何使用者的真实身分或授权负责。所有按上述用户名及密码提供的指示，将构成理财保障顾问已获充分授权，去执行您之后指定的任何交易。阁下同意，一旦用户名及密码的保密性受到危害，便会立即通知理财保障顾问。
目前，我们不能保证电邮通讯的安全性。任何人士希望向理财保障顾问传达或发送私人或保密性资料，应使用其他媒介。
本网站由理财保障顾问建立。网站内容为该理财保障顾问，以及于本网站刊载资讯或材料的第三方所拥有的财产。本网站包含的所有资讯和材料均受到加拿大与其他国家的版权丶商标，以及其他知识产权法的保护。受到如上文所述，有限度特许使用本网站的限制；任何人士除非事先取得理财保障顾问的书面同意，否则不得以任何形式抄袭丶再分发丶复制或再版；或者以任何方式（包括通过超链接或框架）连接至本网站或其内容。理财保障顾问的权利一旦受到任何侵犯，便可能触发适当的法律行动。
理财保障顾问是在牌照许可下或通过其他方式，拥有或取得所提供产品及服务上应用的商标或有关商标的使用权。这些商标均受到加拿大及外国商标法保护。保留一切权利。本网站所展示的商标，在任何情况下均不应诠释为经默示许可使用有关商标。
这些商标可能包括但不限于：属加拿大人寿保险公司商标的叶形设计丶Freedom 55及Freedom 55 Financial；以及加拿大人寿保险公司与其他第三方机构的其他已注册和未注册商标。
欲了解有关使用本网站的条款与细则详情，或要求授权去复制或分发本网站内容或其中任何部分，请与您的理财保障顾问接洽。
伦敦理财乃加拿大人寿保险公司保险公司属下部门
© 加拿大人寿保险公司保险公司 2001- 2010版权所有